v*****************m
Profil
Mein Name ist Miriam von Dufais, ich bin 40 Jahre alt und lebe in Großmehring in der Nähe von Ingolstadt. Nachdem ich viele Jahre als Augenoptikerin gearbeitet habe, arbeite ich nun seit Anfang 2023 als Rezeptionistin bzw. Front Office Agent. Kundenservice liegt mir im Blut, ich liebe den Kontakt zu Menschen aus aller Welt und freue mich darauf, mein Können und auch meine Sprachkenntnisse in einem neuen spannenden Job erweitern zu dürfen.
Bildung
Schulische Vollzeit-Ausbildung zur Fremdsprachenkorrespondentin für die Sprachen Englisch und Spanisch.
Studium zur staatlich geprüften Übersetzerin, Schwerpunkt Politik und Wirtschaft, für die Sprache Englisch.
Master-Studiengang als Fernstudium. Spezialisierung auf audiovisuelles Übersetzen, dh. Untertitelung, Synchronisation, Voice-Over, Schwerpunkt auf Barrierefreiheit für Blinde und Hörgeschädigte.
Erfahrungen
2008-2010 Umschulung zur Augenoptikerin, danach 12 Jahre Tätigkeit als angestellte Augenoptikerin bei verschiedenen Optikern in NRW, Niedersachsen und Bayern.
Rezeptionistin am Campingplatz, zuständig für Check-In und Check-Out, Platzeinweisung, Verwaltungstätigkeiten, Shop, etc.
Als Front Office Agent zuständig für Buchungsverwaltung, Check-In und Check-Out, Zahlungsvorgänge bearbeiten, sonstige verwaltende Tätigkeiten.
